En cas de toux persistante au-delà de trois semaines, d’essoufflement inhabituel, de sifflements respiratoires, d’infections bronchiques à répétition, de ronflements importants ou d’une anomalie découverte sur une radiographie ou un scanner. Un bilan est également conseillé chez les fumeurs et anciens fumeurs.